Chamans et medecine men

Je rendis visite à de nombreux chamans célèbres, j’offris de beaux cadeaux. Je cherchai ainsi à devenir un chaman avec l'aide des autres chamans, mais je n'y réussis pas. Alors je me réfugiai dans la solitude

et je devins très mélanco­lique. Je tombais parfois en larmes, je me sentais malheureux sans savoir pourquoi. Puis un jour tout, brusquement, se trans­forma et je ressentis une grande joie inex­plicable, une joie si puissante que je ne pouvais la refréner. Il fallait que je l'ex­prime par un chant, un chant grandiose qui tenait en un seul mot : joie. Et ce chant me poussait à le chanter à pleine voix. C'est ainsi que je devins chaman.

Je devins chaman dans ce ravissement irrésistible et mystérieux, sans savoir comment cela m'était arrivé. J'étais chaman. Je pouvais voir et entendre comme je n'avais jamais vu ni entendu. J avais atteint mon illumination, la lumière du cerveau et du corps, et cela d'une telle manière que ce n'était pas seulement moi qui pouvais voir à travers l'obscurité de la vie. La même lumière brillante émanait de moi, imperceptible aux êtres humains mais visible par tous les esprits de la terre, du ciel, de la mer. Ils venaient à présent vers moi et devenaient mes alliés de pouvoir.

Chaman eskimo iglulik

La première fois qu'un jeune chaman éprouve cette lumière, il voit loin devant lui, au travers des montagnes, exactement comme

si la terre n'était qu'une immense plaine et que son regard pouvait en atteindre l'extrémité. Plus rien ne lui est inconnu. Non seulement il peut voir les choses lointaines mais il peut aussi retrouver les âmes, les âmes volées qui sont retenues dans d'étranges contrées ou qui ont été emmenées au Pays dc la Mort.

Chaman eskimo iglulik  

MAINTENANT,

VA DE L,AVANT

AVEC LE BONHEUR

ET LA LONGUE VIE,

AVEC LA BÉNÉDICTION

PARTOUT AUTOUR DE TOI,

AVEC LA BÉNÉDICTION

DANS TES PAROLES,

VA MYSTÉRIEUSEMENT.

Chant du mythe de l'Émergence

des Indiens Navajos

La vision véritable n'est pas un rêve, c'est quelque chose de très réel. Vous êtes tout éveillé et soudain une personne se tient à vos côtés, alors que vous savez pertinemment qu'elle ne peut pas être là. Vous ne rêvez pas, vos yeux sont ouverts.

Il faut travailler longtemps

à faire le vide dans votre esprit pour atteindre ce but. Une fols que vous avez fait l'expérience de cette vision réelle, plus rien d'autre ne peut vous satisfaire. À partir de ce moment, pour vous, c est tout ou rien.

Lame Deer

LE TAMBOUR DU CHAMAN

Ô mon tambour multicolore,

toi qui te tiens à l'avant!

Ô mon joyeux tambour décoré , que ton épaule et ton cou soient forts!

En avant, en avant, ma biche, mon cheval!

En avant, en avant, toi mon ours, mon cheval ! Ô tambour décoré qui te tiens à l'avant! Tambour sonore, mon coursier,

n'oublie pas le silence ! Tambour de peau,

exauce mes désirs!

Comme les nuages fugitifs emporte-moi, à travers la terre des ténèbres

, sous le ciel de plomb

emporte-moi comme le vent au-dessus des cimes !

Chant des chamans soyotes de Sibérie

Abandonne tes pieds au pollen.

Abandonne tes mains au pollen.

Abandonne ta tête au pollen.

Alors tes pieds sont le pollen, ton esprit est le pollen,

ta voix est le pollen.

La piste est belle.

Sois tranquille.

Chant navajo pour apaiser la colère d'un ennemi

Le pollen symbolise pour les Indiens Navajos l'essence des choses, le plus vivant de la vie

Pour un guerrier le mystère est infini, que cet être soit galet, fourmi ou soi-même.

Don Juan

Tout ce qui est vivant.

Sur la berge escarpée d’un fleuve est une voix qui parle. J’ai vu le maître de cette voix. Il m’a salué, j’ai parlé avec lui, il a répondu à toutes mes questions.

Tout ce qui est vivant

L’oiseau gris à gorge bleue chante sur la branche creuse Il appelle ses esprits à danser, il entonne ses chants de chaman. E bec du pivert joue du tambour sur un arbre et l’arbre tressaille, il crie comme un tambour lorsque la hache mord son écorce.
Toutes ces choses répondent à mon appel.

Tout ce qui est vivant.

La lanterne se promène, les murs de cette maison ont des langues, les peaux assoupies dans leurs sacs murmurent toute la nuit, les bois de rennes sur les tombez se lèvent et encerclent les terres. Alors les morts eux-mêmes se réveillent et  viennent rendre visite aux vivants.

Chant d’un chaman de la tribu chuckchee de Sibérie

tu enseigneras à d'autres medicine men. Nous, les oiseaux, les aigles, les hiboux, nous sommes une nation,

et tu seras notre frère.

Tu ne tueras pas ou tu ne feras de mal à aucun d'entre nous. Tu nous comprendras toujours lorsque tu viendras chercher une vision sur cette colline. Tu apprendras

les herbes et les racines, et tu guériras les gens.

Tu ne demanderas rien en contrepartie. La vie d'un homme est courte. Fais en sorte que la tienne

soit remarquable.

Lame Deer

Choses qui s’échouent, je suis dedans.

Vieux roseaux morts échoués au bord du lac, je m’enroule dedans, je vis dedans, un temps.

Je peux le faire, ça ne me fait pas peur.

Les coquilles échouées dans la rivière, pas d’escargot dedans.

Toutes nettoyées par l’eau bouillonnante, je vis dedans, un temps.

Quelque chose, toute chose, choses qui s’échouent, je vis dedans.

Alors maintenant je me promène avec des bruits d’eau dans les oreilles

Bruit de petit ruisseau

Bruit de rivière vive

Le bruit des vagues sur un lac.

Je marche vers elles.

Oh! Que des choses s’échouent encore

Pour que je vive dedans!

Chant des indiens Crees

Tout ce qui se passe près de moi, me parle;

Sitting Bull

Je vais vous dire quelque chose au sujet des histoires.

Elles ne sont pas qu'un amusement , ne vous y trompez pas.

Elles sont tout ce que nous savons,

voyez-vous, tout ce que nous savons pour combattre la maladie et la mort. Vous n'avez rien si vous n'avez pas les histoires.

Leslie M. Silko

 Tandis que je me tenais là, je vis plus de choses que je ne puis raconter, et je compris plus que je ne vis. Car je voyais les formes véritables de toutes choses, L’esprit de toutes choses et la forme de toutes les formes vivant ensemble comme un seul Être.

Élan Noir

« Nous sommes un nouveau peuple Nous sommes un ancien peuple Nous sommes le même peuple plus intense qu’auparavant. »

Chant de chaman

Liens