Louis FARMER

ETRE UN CHEF

................................« Nous, les chefs, sommes les Gardiens du Feu Central. Il ne s'agit pas seulement d'un feu de bûches et de flammes mais du feu qui est ici ( le cœur), et du feu qui est là (le front). Un cœur bon et un bon esprit, voilà ce qu'il faut pour être un chef."

LA RELIGION INDIENNE ET CELLE DE L'HOMME BLANC

................................« L'Homme Blanc célèbre un événement qui a eu lieu il y a deux mille ans. Pour lui, plus rien ne s'est produit depuis. Tout est achevé. Il ne peut que se souvenir. Les Indiens célèbrent ce qui se passe maintenant. Quand les fraises sacrées apparaissent au début du printemps, nous le célébrons. Elles ne sont pas seulement des fraises à nos yeux. Elles représentent un cadeau du Créateur à Ses enfants. Elles sont bonnes à manger et à boire, mais surtout, elles ont en elles la puissance du Créateur. Elles nous procurent force et santé. Nous savons également, lorsque nous partirons, que notre chemin jusqu'au Monde Céleste sera bordé de fraisiers. Les fraises ne sont pas uniquement des plantes pour nous. Aussi, chaque année, avons-nous une Fête des Fraises. Il s'agit d'une chose qui arrive maintenant, qui nous arrive à nous, et non pas un événement qui s'est passé il y a très longtemps dans la vie de quelqu'un d'autre.
................................Vers la fin du printemps, nous semons le maïs, les haricots et les courges. Là encore, nous ne les considérons pas seu­lement comme des plantes - nous les appelons les Trois Sœurs. Nous plantons ensemble les trois sortes de graines dans le même trou. Elles veulent pousser les unes à côté des autres, exactement de la même manière que nous, les Indiens, souhaitons vivre les uns avec les autres. Aussi long­temps que les Trois Sœurs seront avec nous, nous savons que nous ne mourrons pas de faim. Le Créateur nous les envoie chaque année. Nous les fêtons en ce moment. Nous remercions le Créateur pour le cadeau qu'Il nous fait aujourd'hui, et chaque jour de notre vie. Ses bienfaits n'ont pas cessé il y a deux mille ans. »

COURIR DANS LES BOIS

................................« Lorsque des gens, des Indiens, hésitent entre la religion de la Longue Maison et le Christianisme - quand ils ne suivent ni l'une ni l'autre de ces voies -, nous disons qu'ils "courent dans les bois". Il n'ont pas de demeure, ni ici ni là, ni dans le monde des Indiens ni dans celui de l'Homme Blanc. Ils ne prêtent pas attention au Créateur, aussi sont-ils contraints de courir sans cesse, même s'ils n'ont nulle part où aller C'est une situation terrible. »

Louis FARMER
Onondaga

Liens